Annual RepoRt
ApRil 2011 - MARch 2012
Chameleon association
contact@cameleon-association.org
Chameleon Association, Barangay Sablogon - 5037 Passi City (Iloilo), Philippines / Tel/Fax : (00 63 33) 311 55 75
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Maio 31st 2013
Páginas: 15
Visualizações: 9
Downloads: 1
News
n°32“Step by step towards the future”
Abused Children in the Philippines; a silent epidemic
“An emotional moment!” Maurice Bagot
d’Arc will never forget the day he met
his sponsored child in the Philippines.
It happened in Januray 2013.
Like him, dozens
of sponsors travel every year to the Philippines
to meet the...
Mais
News n°32“Step by step towards the future” Abused Children in the Philippines; a silent epidemic “An emotional moment!” Maurice Bagot d’Arc will never forget the day he met his sponsored child in the Philippines. It happened in Januray 2013. Like him, dozens of sponsors travel every year to the Philippines to meet the child they have been penwriting to for years. The sponsors must prepare well in advance as the journey is not easy. Once the decision has been taken, it is essential to contact Caméléon France. “This trip was professional and I did not have the time to forewarn my sponsored child… Fortunately Aileen, the social worker, was extraordinarily patient and gentle in calming Analyn down”, explains Maurice Bagot d’Arc. When to go? Ideally, in AprilMay, when the children are on holiday. Avoid Christmas as the children are often with their families and difficult to see. In general, plan to come on the weekend, as the children are in school during the week. Two days are suf
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Maio 15th 2013
Páginas: 2
Visualizações: 2
Downloads: 0
News
n°32“Pas à pas vers l’avenir”
L’enfance abusée aux Philippines, une épidémie silencieuse
« Un moment émouvant ! » Maurice
Bagot d’Arc n’oubliera jamais le jour où
il a fait la connaissance de sa filleule.
C’était en janvier 2013.
Comme lui, une
dizaine de parrains se rendent chaque année
aux...
Mais
News n°32“Pas à pas vers l’avenir” L’enfance abusée aux Philippines, une épidémie silencieuse « Un moment émouvant ! » Maurice Bagot d’Arc n’oubliera jamais le jour où il a fait la connaissance de sa filleule. C’était en janvier 2013. Comme lui, une dizaine de parrains se rendent chaque année aux Philippines pour rencontrer l’enfant avec lequel ils correspondent depuis des années. Un temps fort, qu’il convient de bien préparer en amont. Une fois que la décision est prise, il est indispensable de prendre contact avec l’équipe de Caméléon France pour organiser votre visite. « Ce voyage était professionnel et je n’avais pas eu le temps de prévenir ma filleule… Heureusement, Aileen, assistant sociale de Caméléon a été extraordinaire de patience et de douceur pour détendre Analyn » témoigne Maurice Bagot d’Arc. A quelle période partir? Idéalement, en avrilmai, quand les enfants sont en vacances. Evitez Noël car les filleul(e)s sont souvent en famille.
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Abr. 30th 2013
Páginas: 2
Visualizações: 31
Downloads: 0
Chers amis,
2012 a été marquée aux Philippines par l’accueil de 8 nouvelles jeunes filles et de 64 enfants dans les villages, le recrutement d’un
directeur (Anthony Lebis), la rencontre avec le Vice-président des Philippines (Jejomar Binay), l’ouverture d’une 2
è
résidence étudiante à
Iloilo, la pose de panneaux...
Mais
Chers amis, 2012 a été marquée aux Philippines par l’accueil de 8 nouvelles jeunes filles et de 64 enfants dans les villages, le recrutement d’un directeur (Anthony Lebis), la rencontre avec le Vice-président des Philippines (Jejomar Binay), l’ouverture d’une 2 è résidence étudiante à Iloilo, la pose de panneaux solaires, la multiplication des formations professionnelles pour les jeunes et les parents, la formation du personnel, la prévention des abus sexuels et la défense des Droits de l’Enfant, la multiplication des activités de cirque et de sport, la recherche de fonds aux Philippines et, malheureusement, l’assassinat de notre comptable Regie et les dégâts du Typhon Quinta. En France, Jean Pierre Jolivot a été élu Président. Il remplace Marguerite Chevat après 15 ans de bons et loyaux services. Le 29 septembre 2012, Caméléon a fêté ses 15 ans, rendant hommage aux 609 enfants bénéficiaires depuis sa création. A cette occasion, l’association a publié un conte pour enfants et une n
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Jan. 28th 2013
Páginas: 3
Visualizações: 15
Downloads: 0
Dear friends,
2012 in the Philippines was marked by the welcoming of
Executive Director, Anthony Lebis; a meeting with Philipines’ Vice
Iloilo; the installation of solar panels; the addition of more skills training programs for
children’s rights and prevention of sexual abuse; additional circus arts and sports activities;...
Mais
Dear friends, 2012 in the Philippines was marked by the welcoming of Executive Director, Anthony Lebis; a meeting with Philipines’ Vice Iloilo; the installation of solar panels; the addition of more skills training programs for children’s rights and prevention of sexual abuse; additional circus arts and sports activities; fundraising in the Philippine the sad passing of our accountant Regie, and the devasta elected President of Caméléon, succeeding Marguerite Chevat after 15 years of loyal service. On September 29, 2012 Chameleon celebrated its fifteenth anniversary, honoring the Chameleon published a children’s’ story and a book. 2013 will be the year of audits and external evaluations existence. A gala charity dinner will be held in Manila on March 1st to further develop the local network of sponsors, both private and public, in order to sustain the actions of Chameleon Philippines Summary of 2012 highlights made possible The valuable support of Luxembourg The first 3-year cycle (
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Jan. 28th 2013
Páginas: 2
Visualizações: 4
Downloads: 0
News
n°31“Step by step toward the future”
Abused children in the Philippines, a silent epidemic
Surrounded by friends and artists,
Chameleon celebrated 15 years of action
on September 29, 2012, under the tent
of the National School of Circus Arts at
Rosny-sous-Bois.
Our Godmother, the pianist Laure
Favre Kahn; as well as actors...
Mais
News n°31“Step by step toward the future” Abused children in the Philippines, a silent epidemic Surrounded by friends and artists, Chameleon celebrated 15 years of action on September 29, 2012, under the tent of the National School of Circus Arts at Rosny-sous-Bois. Our Godmother, the pianist Laure Favre Kahn; as well as actors Adeline Blondieau, Alex Pandev, Marc Fichel, Loup-Denis Elion, Sonia Vollereaux; the young Swiss-Filipina singer Lica De Guzman; the artists of the National Arts Circus School at Rosny-sous-Bois-- all were present for 15 years of Chameleon. In a moving program hosted by Marion Dumas and directed by Luc Richard and Lever de Rideau, they paid tribute to the children, the families and the teams that have made up the life of the association since its inception in 1997. A total of 200 people applauded their talents and heard to the testimony of personalities who support Chameleon. A special thanks to Cécile Vic, General Delegate of the Air France Foundation and N
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Jan. 3rd 2013
Páginas: 2
Visualizações: 34
Downloads: 0
Association Caméléon - 51 rue Daguerre - 75014 Paris - Tél : 01 43 22 35 92 - E-mail : contact@cameleon-association.
org
Je désire participer à l’action de Caméléon et je fais :
• Un don* : 10€ 20€ 50€ autre
• Un parrainage* : 26€/mois 40€/mois 48€/mois
B U L L E T I N D E S O U T I E N
Merci de joindre...
Mais
Association Caméléon - 51 rue Daguerre - 75014 Paris - Tél : 01 43 22 35 92 - E-mail : contact@cameleon-association. org Je désire participer à l’action de Caméléon et je fais : • Un don* : 10€ 20€ 50€ autre • Un parrainage* : 26€/mois 40€/mois 48€/mois B U L L E T I N D E S O U T I E N Merci de joindre vos coordonnées à ce bulletin, accompagnées de votre réglement par chèque libellé à l’ordre de l’Association Caméléon. * Réduction d’impôt sur le revenu de 66 % du montant du don. Soit un coût réel de 34 euros pour un don de 100 euros. selon le montant choisi, votre parrainage couvrira les frais de scolarité, le transport, le suivi médical. . . Caméléon est une association humanitaire reconnue d’intérêt général créée en 1997. Elle protège et réinsère des jeunes filles philippines victimes d’abus sexuels et scolarise des enfants défavorisés Découvrez notre action sur www. cameleon-association. org Un don pour changer le cours de leur existence. Une association
Menos
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Dez. 18th 2012
Páginas: 2
Visualizações: 201
Downloads: 0
Page | 1
Le guide du parrainage
Article 7 de la Déclaration des Droits de l’Enfant :
(ONU, Novembre 1959)
« L’enfant a droit à l’éducation »
Association Caméléon France
51 rue Daguerre | 75014 PARIS
Tél : 01 43 22 35 92
parrainages@cameleon-association.
org | www.
cameleon-association.
org
De Association Caméléon
Documento Adobe PDF
Pub. em Dez. 5th 2012
Páginas: 15
Visualizações: 93
Downloads: 4